Domanda 1:

Uno dei nostri clienti ci richiede di determinare il caso di applicazione secondo l'allegato II ELV di un componente.
Tuttavia, non posso selezionare un'applicazione qui perché la scheda richiesta non è disponibile.
La mia domanda è quindi possibile impostare un codice di applicazione per un semilavorato o la voce si può compilare solo per i componenti?

Rispondi:

Hai assolutamente ragione. Il caso d'uso (codice di applicazione) viene impostato solo quando il prodotto semilavorato è inserito in un componente. Quindi, a nostro avviso, non è possibile impostare un codice di applicazione.

Domanda 2:

C’è l’MDS di un LED pubblicato dalla ZVEI?

Lo sfondo di questa domanda è il seguente testo di rifiuto:
"Si prega di dichiarare il LED mancante , questo non è coperto dalla scheda tecnica pubblicata dalla ZVEI a causa delle sostanze dichiarabili come l'indio, arseniuro di gallio, ecc. Chiedete al vostro fornitore di LED di inviarvi la scheda tecnica IMDS e riportatelo nella vostra scheda tecnica IMDS."

Rispondi:

Non ci sono LED pubblicati dalla ZVEI o da altre associazioni nell'IMDS. Quindi dovete richiedere il LED-MDB ai vostri fornitori.

Domanda 3:

Perché le mie MDB con denominazione materiale tedesca sono state recentemente respinte?

Rispondi:

Da maggio abbiamo la nuova release 12 in IMDS e le denominazioni dei materiali non sono più supportate in tedesco. Pertanto, tutte le denominazioni materiali devono ora essere mantenute in lingua inglese. Se, ad esempio, in un MBD materiale e ora lo copiate con "HAL lead-free", nel campo inglese appare il nome tedesco. Questo non è permesso, dovresti sostituirlo con "HAL leadfree".
Questa regola conta da Rec001:

Si prega di notare anche:

Domanda 4:

Daimler rifiuta ripetutamente i materiali per il seguente motivo: Non mescolare materiali diversi. Ogni materiale omogeneo deve essere dichiarato separatamente. Si veda la raccomandazione IMDS 001.

Rispondi:

I materiali sono spesso rifiutati nell'IMDS. Una ragione comune è la mescolanza e la combinazione di materiali diversi. Usando due esempi, vi spieghiamo cosa deve essere preso in considerazione per i materiali omogenei.

Nel caso di materiali omogenei, la definizione deve essere rispettata esattamente. Per omogeneo si intende una composizione omogenea e omogenea del materiale che non può essere scomposta meccanicamente in materiali diversi. Per decomposizione meccanica in questo caso si intende una separazione fondamentalmente possibile attraverso processi meccanici come il taglio, la tornitura, la rettifica. Esempi di materiali omogenei sono: Materie plastiche, metalli, leghe e rivestimenti.
Questa è la definizione adottata dal gruppo responsabile nella VDA. Si basa sulla definizione del dipartimento giuridico dell'UE ed è inoltre sostenuta sia dall'industria automobilistica europea (ACEA) che dalle associazioni automobilistiche delle altre regioni.

Esempio:

La figura 1 mostra un materiale chiamato "filo di rame". Questo materiale contiene il materiale puro "rame" e un polimero base chiamato PVC (cloruro di polivinile) per il guscio isolante.

Figura 1:

Il contenuto di rame e il contenuto di PVC possono essere separati meccanicamente dopo la lavorazione, pertanto rame e PVC devono essere indicati in IMDS sotto forma di materiali separati. Il materiale sopra indicato deve quindi essere scartato nell'IMDS, non è "omogeneo"!

Il diagramma seguente mostra un esempio di come "filo di rame" potrebbe apparire a destra in IMDS:

Figura 2:

Il rame e il polimero di base PVC sono indicati come materiali separati (simboli verdi). In questo caso il "filo di rame" è un semilavorato (simbolo giallo), in quanto la guaina isolante è parte del cavo di rame.