Question 1 :

Un de nos clients nous demande de déterminer le cas d'application d'un composant conformément à l'annexe II de la VLE.
Cependant, je ne peux pas sélectionner une application ici car l'onglet requis n'est pas disponible.
Ma question est donc la suivante : est-il même possible de définir un cas d'application pour un semi-composant ou faut-il créer à nouveau l'entrée, mais cette fois-ci comme une pièce à part entière ?

Répondez :

Vous avez tout à fait raison. Le cas d'utilisation (code application) n'est défini que lorsque le semi-composant est référencé dans un composant. Donc, à notre avis, vous ne pouvez pas définir un code d'application.

Question 2 :

Les données LED de la ZVEI, pour toutes les LEDs, sont-elles disponibles ?

L'autre partie de la Frage est composée d'un texte de présentation dans le cadre d'un montage à LED sur un circuit imprimé ZVEI :
"Veuillez déclarer la DEL manquante, elle n'est pas couverte par la fiche technique publiée par ZVEI en raison des substances à déclarer comme l'indium, l'arséniure de galium, etc. Veuillez demander à votre fournisseur de LED de vous envoyer la fiche technique IMDS et de l'indiquer dans votre fiche technique IMDS."

Répondez :

Il n'y a pas de LED publiées par ZVEI ou d'autres associations dans l'IMDS. Vous devez donc demander le LED-MDB à vos fournisseurs.

Question 3 :

Pourquoi mes MDS ayant une désignation de matériau allemande ont-elles été récemment rejetées ?

Répondez :

Depuis mai, nous avons la nouvelle version 12 dans IMDS et les désignations des matériaux ne sont plus supportées en allemand. Par conséquent, toutes les désignations matérielles doivent maintenant être maintenues en anglais. Si, par exemple, vous aviez "HAL sans plomb" dans un MBD article et que vous le copiez maintenant, le nom allemand apparaît dans le champ anglais. Ceci n'est pas autorisé, vous devrez le remplacer par "HAL sans plomb".
Cette règle compte à partir de Rec001 :

Veuillez également noter :

Question 4 :

Daimler rejette à plusieurs reprises des matériaux pour la raison suivante : Ne pas mélanger des matériaux différents. Chaque matériau homogène doit être déclaré séparément. Voir la recommandation 001 de l'IMDS.

Répondez :

Les matériaux sont souvent rejetés dans l'IMDS. Une raison commune est le mélange et la combinaison de différents matériaux. A l'aide de deux exemples, nous vous expliquons ce qu'il faut prendre en compte pour des matériaux homogènes.
Dans le cas de matériaux homogènes, la définition doit être respectée avec précision. Par homogène, nous entendons une composition de matériau homogène et homogène qui ne peut pas être décomposée mécaniquement en différents matériaux. Dans ce cas, la décomposition mécanique signifie une séparation fondamentalement possible par des procédés mécaniques tels que la coupe, le tournage, le meulage. Exemples de matériaux homogènes : Plastiques, métaux, alliages et revêtements.
C'est la définition adoptée par le groupe responsable dans la VDA. Il est basé sur la définition du département juridique de l'UE et est également soutenu par l'industrie automobile européenne (ACEA) et les associations automobiles des autres régions.

Exemple :

La figure 1 montre un matériau appelé "fil de cuivre". Ce matériau contient le matériau pur "cuivre" et un polymère de base appelé PVC (polychlorure de vinyle) pour l'enveloppe isolante.

Figure 1:

La teneur en cuivre et la teneur en PVC peuvent être séparées mécaniquement après traitement, c'est pourquoi le cuivre et le PVC doivent être indiqués dans l'IMDS sous forme de matériaux séparés. Le matériel présenté ci-dessus doit donc être rejeté dans l'IMDS, il n'est pas "homogène" !

Le diagramme suivant montre un exemple de ce à quoi pourrait ressembler un "fil de cuivre" dans l'IMDS:

Figure 2:

Le cuivre et le polymère de base PVC sont indiqués comme matériaux séparés (symboles verts). Dans ce cas, le "fil de cuivre" est un produit semi-fini (symbole jaune), car la gaine isolante fait partie du câble en cuivre.